Artavazd Pelechian

...El cine basado en el método del montaje a distancia no puede seguir siendo definido como un arte sintético, porque no se inspira en la literatura, la música, la pintura, si no que se gira hacia el mismo recurso de inspiración de la literatura, la música y la pintura.

Por esta razón no se puede considerar el nacimiento de la cinematografía como una fusión sintética, mecánica, de las distintas artes. El arte cinematográfico no es hijo de otras formas de arte, al contrario, estas últimas derivan del arte cinematográfico, aunque el proceso histórico objetivo nos ha hecho ver y conocer primero la progenie que al progenitor... (1972)


* Respecto a los cineastas contemporeaneos, con cuales sientes afinidad? O acaso te sientes aislado?
No, no me siento solo, amo el cine de Pasolini, Resneis, Godard, Antonioni, Fellini... Mas bien me siento unico dentro mi linea. Tan solo un cineasta esta realmente proximo a esta linea: Godfrey Reggio, el director de Koyanisqatsi. Si no, no veo nada en el cine reciente que se aproxime a lo que yo llamo el montaje a distancia. (1991)

*Una multitad en Rotterdam dispuesta a acoger a Paradjanov en 1988. Era la primera vez que el director armeno venia a occidente. En medio de esta emocion Paradjanov exclamo de improvisto: "Hay un hombre importante aqui! Es El" y señalo con el dedo al hombre que estaba al otro lado del Hall. Y anduvo con lagrimas en los ojos a abrazar a Artavazd Peleshian.


EDITO:
En torno a lo dicho por Peleshian sobre Reggio en la entrevista a Cahiers en 1991... Los dos se encontraron en el Festival de cine de Yerevan en 2006, en homenaje al maestro...